Digitale billedbøker på Tema Morsmål

Tema Morsmål og Fortellerhuset samarbeider om å presentere lydfiler av tospråklige fortellinger på nettsidene. Hver fortelling fortelles samtidig på to språk. Kunstneren, Svetlana Voronkova, har illustrert en av disse fortellingene. Resultatet har blitt digitale billedbøker av fortellingen om Hatteselgeren.
 

Boka, Hatteselgeren, på fem språk
Barn med tamil, persisk, somali, urdu og norsk som morsmål kan nå få lytte til fortellingen på sitt morsmål og samtidig glede seg over Svetlanas fargerike illustrasjoner. Å høre fortellinger på to språk samtidig kan bidra til å styrke barns flerspråklige utvikling og øke deres språklige bevissthet. Klikk på bildene for å se og lytte på billedbøkene. Se fortellingen her.

Tilbakestill glemt passord
Skriv inn epostadressen dersom du vil ha tilsendt nytt passord